Comment lire un script en regardant la caméra
Placez le texte le plus près possible de l’objectif, dans une colonne étroite, pour que vos yeux bougent à peine pendant la lecture. Sur un téléphone, lisez en haut de l’écran, juste sous la caméra frontale ; sur un ordinateur portable, utilisez une fenêtre étroite en haut au milieu, sous la webcam ; avec une caméra séparée, utilisez une vitre de prompteur qui place le texte devant l’objectif. Ensuite, reculez, lisez par petits groupes de mots et regardez droit dans l’objectif à la fin de chaque phrase.
Mis à jour le
Pourquoi tout se joue dans la distance à l’objectif
Un spectateur ne voit pas ce que vous regardez ; il voit l’angle entre vos yeux et l’objectif. Cet angle grandit avec la distance entre le texte et la caméra, et diminue quand vous vous éloignez des deux. Chaque conseil ci-dessous rapproche le texte de l’objectif, vous fait reculer, ou réduit la distance que parcourent vos yeux sur une ligne.
Choisissez l’installation selon votre caméra
-
Téléphone : lisez en haut de l’écran
Enregistrez avec la caméra frontale et gardez la ligne que vous lisez près du bord supérieur, juste sous l’objectif. Une application de prompteur qui enregistre depuis l’écran du prompteur fait ça d’office.
-
Ordinateur portable : une fenêtre étroite sous la webcam
Placez le prompteur dans une fenêtre large et basse, en haut au milieu de l’écran, et réglez sa ligne de lecture près du haut. La page prompteur pour ordinateur portable traite aussi les MacBook avec encoche.
-
Caméra : le texte devant l’objectif
Un prompteur à miroir semi-réfléchissant reflète l’écran sur une vitre inclinée devant l’objectif : vous lisez droit dans l’axe. Le texte doit être inversé pour se lire correctement dans la vitre ; le prompteur en ligne a un interrupteur Miroir.
-
Caméra sans rig : un moniteur juste sous l’objectif
Pas de vitre ? Placez l’écran qui affiche le script directement sous la caméra, aussi près que le trépied le permet, et reculez.
Des habitudes de lecture qui masquent le reste
- Rétrécissez la colonne. Augmentez les marges latérales pour que chaque ligne ne fasse que quelques mots : ce sont les lignes larges qui font balayer le regard.
- Reculez et agrandissez. Mieux vaut plus de distance et un texte un peu plus grand que lire de près en petits caractères.
- Ralentissez le défilement. Quand le texte vous devance, vos yeux le poursuivent le long de l’écran.
- Levez les yeux sur le dernier mot. Finissez chaque phrase en regardant l’objectif ; cela passe pour du contact visuel même si le milieu de la phrase n’en avait pas.
- Lisez par groupes de mots, pas mot à mot. Saisissez trois ou quatre mots, puis dites-les à l’objectif.
Vérifiez avant de publier
Enregistrez trente secondes et regardez sans le son. Sans paroles à suivre, le moindre mouvement du regard se remarque, et vous verrez exactement où il se produit. Corrigez l’installation, pas votre jeu.
Le Score de présentation d’OwlPrompter, gratuit après chaque prise, inclut un pourcentage de contact visuel en plus du rythme, des pauses et des mots de remplissage : vous pouvez comparer les installations avec un chiffre plutôt qu’au jugé.
Si l’angle se voit encore après tout cela, le contact visuel par IA d’OwlPrompter (iPhone et iPad, inclus dans OwlPrompter AI) le corrige dans la prise terminée : il ramène votre regard vers l’objectif et garde l’original à côté.
Si vos yeux sont bien placés mais que votre diction reste raide, lisez comment lire un script sans avoir l’air de réciter.
Questions
À quelle distance du prompteur faut-il s’asseoir ?
Aussi loin que possible tant que vous lisez confortablement, quitte à agrandir le texte. Plus vous êtes loin, moins chaque mouvement des yeux se voit à l’image.
Pourquoi la vitre d’un prompteur demande-t-elle un texte en miroir ?
La vitre reflète l’écran situé en dessous, ce qui inverse l’image de gauche à droite. Mettre le texte en miroir à l’écran l’inverse de nouveau : il se lit normalement dans la vitre.
Vaut-il mieux apprendre le script par cœur ?
Pour quelques lignes, oui. Pour tout ce qui est plus long, un prompteur bien placé paraît généralement plus naturel qu’un script à moitié retenu, car vous ne cherchez pas la ligne suivante.