FAQ

Le FAQ di OwlPrompter: risposte senza giri di parole

Se qualcosa qui non è chiaro, o manca la risposta che ti serve, contattaci.

OwlPrompter è gratis?

Sì. Il piano gratuito offre scorrimento a velocità e a tempo, registrazione video con filtri, importazione di documenti, modelli, Punteggio presentazione, fino a 3 copioni e 3 bozze di copione IA gratis, senza filigrana sulle registrazioni. Pro aggiunge scorrimento vocale, modalità contatto visivo, copioni illimitati, sottotitoli impressi, diretta streaming e rimozione degli intercalari (sulle riprese in inglese, turco, tedesco, spagnolo e francese), con abbonamento mensile o annuale e una prova gratuita di 7 giorni. OwlPrompter AI aggiunge contatto visivo IA, sottotitoli IA e scrittura con l’IA, con abbonamento mensile o annuale (iPhone, iPad e Android). I prezzi aggiornati li trovi nell’app.

Che cos’è il contatto visivo IA?

Il copione lo leggi sullo schermo, sotto o accanto all’obiettivo, quindi nel video gli occhi guardano in basso. Dopo la registrazione, il contatto visivo IA ridisegna gli occhi in modo che guardino in camera e salva il risultato come nuova ripresa accanto all’originale. I risultati dipendono da luce, inquadratura e movimenti della testa: rotazioni marcate, alcuni occhiali e poca luce possono renderlo meno convincente. Fa parte di OwlPrompter AI su iPhone, iPad e Android.

Funziona anche offline?

Sì. Funziona tutto offline: prompter, registrazione, modalità contatto visivo, modelli e Punteggio presentazione girano sul dispositivo senza connessione, e così lo scorrimento vocale, dove il telefono offre il riconoscimento vocale sul dispositivo per la tua lingua. Le funzioni IA sono facoltative e partono solo quando le avvii tu; richiedono una connessione, come le dirette.

Che fine fa il mio video quando uso una funzione IA?

Non viene caricato nulla finché non avvii una funzione IA e accetti quello che invia. Il contatto visivo carica solo quella ripresa; i sottotitoli solo il suo audio; la scrittura con l’IA invia il testo che digiti o il copione che riscrivi. I caricamenti vengono eliminati entro 24 ore e non vengono mai usati per addestrare modelli di IA. Puoi disattivare del tutto l’IA nel cloud dalle Impostazioni.

Come funzionano i crediti IA?

OwlPrompter AI include 120 crediti al mese. Il contatto visivo IA usa 5 crediti per minuto di video, i sottotitoli 1 al minuto: con un mese copri circa 24 minuti di contatto visivo o due ore di sottotitoli. L’app ti mostra il costo prima di iniziare, i crediti non usati si accumulano fino a 240, se un’elaborazione non va a buon fine vengono restituiti e nell’app puoi ricaricare con pacchetti da 60 o 200 crediti. Le bozze di copione non usano crediti.

Come funziona la prova gratuita di 7 giorni?

Pro Mensile e Pro Annuale partono con una prova gratuita di 7 giorni per i nuovi abbonati, su App Store e Google Play. La prova di Pro Annuale include anche un video con contatto visivo IA e uno con sottotitoli IA, fino a 3 minuti ciascuno. Non paghi nulla fino alla fine della prova e, se disdici prima, non ti costa niente; gestisce tutto lo store, quindi la disdici dal tuo account App Store o Google Play. I piani IA non hanno prova: se passi all’IA durante una prova di Pro, la prova finisce e parte il piano IA.

Su quali dispositivi funziona?

iPhone e iPad con iOS 18 o versioni successive, Mac con macOS 15 o versioni successive, telefoni e tablet Android con Android 8.0 o versioni successive. Un solo acquisto copre iPhone, iPad e Mac con lo stesso Account Apple. Le funzioni IA ci sono su iPhone, iPad e Android, non su Mac. Un’app per Apple Watch fa da telecomando per il prompter su iPhone. Non esiste un’app per Windows. Nel browser, il teleprompter online gratuito fa scorrere il copione e può registrarti con la fotocamera; lo scorrimento vocale e la modalità contatto visivo ci sono solo nell’app.

Avete i miei copioni?

No. Nessun account e nessuna sincronizzazione. Copioni e registrazioni sono salvati sul telefono e non abbiamo modo di leggerli. L’eccezione è quello che invii tu a una funzione IA: l’argomento o il copione che chiedi all’IA di scrivere o riscrivere va al fornitore di IA e non viene conservato; se lasci che i sottotitoli IA usino il tuo copione, il testo viene conservato insieme ai dati di quell’elaborazione.

Che lingue parla?

L’interfaccia è disponibile in 11 lingue: inglese, turco, tedesco, spagnolo, francese, italiano, giapponese, coreano, portoghese, russo e cinese semplificato.

Posso usarlo con un rig a specchio semiriflettente?

Sì. Attiva lo specchio orizzontale o verticale nel pannello del testo del prompter e il copione si legge dal verso giusto attraverso il vetro, su iPhone, iPad, Mac e Android. Con un telecomando Bluetooth o una tastiera puoi gestire lo scorrimento da dietro la fotocamera.

Qual è la differenza tra Pro e IA?

Pro è il teleprompter completo: scorrimento vocale, copioni illimitati, sottotitoli, sfondi e diretta streaming, tutto sul dispositivo, con abbonamento mensile. OwlPrompter AI include tutto Pro e aggiunge le funzioni nel cloud (contatto visivo, sottotitoli IA, scrittura con l’IA e 120 crediti al mese), con abbonamento mensile o annuale, su iPhone, iPad e Android. I prezzi aggiornati li trovi nell’app.

Come disdico?

Da App Store o Google Play, nelle impostazioni degli abbonamenti del tuo account. Noi non conserviamo mai i dati di una carta, quindi da parte nostra non c’è nulla da disdire.

Posso avere un rimborso?

I rimborsi per gli acquisti su App Store e Google Play li emettono Apple e Google, non noi. Nella pagina dei rimborsi trovi come richiederne uno.

Ancora in dubbio?

Il piano gratuito risponde alla maggior parte dei dubbi più in fretta di noi.